Resumen de La cultura financiera y la creación de emprendimientos en la ciudad de Loja-Ecuador

Mary Beatriz Maldonado Román, Verónica Cecilia Cabrera González, Mariuxi Cecibel Duarte Torres, Mirian Esperanza Rodríguez Calva

• español

  Las Mipymes en el contexto mundial, constituyen la fuerza motriz del crecimiento económico, en Latinoamérica y los países de la región, su lugar en la economía reviste gran importancia debido a que se estima que el 95% del total de empresas corresponden a este tipo de emprendimientos. Según el último Censo Nacional Económico del 2010, en el Ecuador aproximadamente 99 de cada 100 establecimientos se encuentran dentro de la categoría de MIPYMES (INEC, 2010).  Esta particularidad se convierte en un dato clave sobre el valor que tiene este sector a la hora de aportar al proceso de consolidación del sistema productivo nacional. Tomando en cuenta este referente, se desarrolló un análisis con la finalidad de identificar las limitaciones que tienen los emprendimientos para acceder al microcrédito como fuente de financiamiento. Se tomó como referente estudios de investigaciones realizadas y se consultó datos estadísticos sobre el tema, lo que permitió obtener como resultado la identificación de las limitaciones, así como determinar el rol de la inclusión financiera para el desarrolla de la actividad emprendedora. Concluyendo que en el país se implementaron políticas públicas para apoyar preferentemente al pequeño emprendedor, con un marco legal que ha determinado tasas de interés bajas denominados créditos vip, se logró estandarizar el papeleo y la banca pública formo parte de este proceso. En la actualidad existe la percepción de que todo este trabajo se ha estancado debido a la inacción del gobierno en el fomento de alternativas viables para apoyar el emprendedor ecuatoriano.

• English

  Mipyme in the global context, constitute the driving force of economic growth, in Latin America and the countries of the region, its place in the economy is of great importance because it isestimated that 95% ofall companies correspond to this type of ventures. According to the last National Economic Census of 2010, in Ecuador approximately 99 out of 100 establishments are in the category of MSMEs (INEC, 2010). This particularity becomes a key fact about the value that this sector has when contributing to the consolidation process of the national productive system. Taking into account this referent, an analysis was developed with the purpose of identifying the limitations that entrepreneurs have to access microcredit as a source of financing. Reference was made to research studies and statistical data on the subject were consulted, which allowed obtaining as a result the identification of the limitations, as well as determining the role of financial inclusion for the development of the entrepreneurial initiative. In the country, public policies were implemented to support the small entrepreneur, with a legal framework that has determined low interest rates called vip loans, standardization of paperwork and public banking was part of this process. At present, there is a perception that all this work has stalled due to the inaction of the government in the promotion of viable alternatives to support the Ecuadorian entrepreneur.

• português

  As MPMEs no contexto global, constituem a força motriz do crescimento econômico, na América Latina e nos países da região, seu lugar na economia é de grande importância, pois estima-se que 95% de todas as empresas correspondam a esse tipo de empreendimentos. De acordo com o último Censo Econômico Nacional de 2010, no Equador, aproximadamente 99 de 100 estabelecimentos estão na categoria de MPMEs (INEC, 2010). Essa particularidade torna-se um fato fundamental sobre o valor que esse setor tem ao contribuir para o processo de consolidação do sistema produtivo nacional. Tendo em conta este referente, foi desenvolvida uma análise com o objetivo de identificar as limitações que os empreendedores têm para acessar o microcrédito como fonte de financiamento. Foi tomado como uma pesquisa de referência e dados estatísticos foram consultados sobre o assunto, o que resultou na identificação das limitações, bem como na determinação do papel da inclusão financeira para o desenvolvimento da atividade empreendedora. Concluindo que no país foram implementadas políticas públicas para apoiar preferencialmente o pequeno empreendedor, com um arcabouço legal que determinou baixas taxas de juros denominadas empréstimos VIP, foi possível padronizar a papelada e os bancos públicos fizeram parte desse processo. Atualmente, há uma percepção de que todo esse trabalho foi interrompido devido à inação do governo na promoção de alternativas viáveis para apoiar o empreendedor equatoriano.