Resumen de Estabilização química de solo de textura franco: adição de cal e cimento

Pedro Emílio Amador Salomão, Breno Alcântara Silva, Flávio Alchaar Barbosa

• español

  Ante el actual escenario donde la preocupación ambiental se hizo protagonista, la estabilización de suelo con adición de cal y cemento surgió como una forma alternativa, sostenible y viable de aplicación en la construcción civil. De esta forma, este trabajo tiene como objetivo el estudio de la estabilidad química del suelo, añadiendo cemento y cal, en un suelo de textura media con 25% de arcilla, a fin de mejorarlo mecánicamente para favorecer su aplicación en ladrillos suelo-cal- el cemento, los ladrillos ecológicos. Para proceder, se realizaron ensayos variando el porcentaje de cemento y la cal en cantidades de 0 a 13% en relación a la masa de suelo. Los procedimientos del trabajo corresponden a la preparación del suelo, análisis de variación volumétrica a través de ensayo físico-químico, modelado y rompimiento de los cuerpos de prueba. En la variación volumétrica, las muestras del 3% de cal presentaron comportamiento regular sobre la curva de tendencia de acuerdo con la variación porcentual de cemento. De los ensayos mecánicos, los lotes con 3% de cal para 7% y 9% de cemento, fueron los únicos que presentaron resistencia mecánica media superior al mínimo establecido por la NBR 8491. Al final de los experimentos se puede ver que la variación 3% de cal para el 7% de cemento sobre masa de suelo, se mostró con resultados satisfactorios para la fabricación del ladrillo suelo-cal-cemento por haber presentado resistencia superior a la mínima normatizada y por ser más viable económicamente, en términos de precios de mercado de la cal y del cemento , que con un 9% de cemento.

• English

  In view of the current scenario where environmental concern has become a protagonist, soil stabilization with the addition of lime and cement has emerged as an alternative, sustainable and viable form of application in civil construction. In this way, this work has the objective of studying the chemical stability of the soil, adding cement and lime, in a soil of medium texture with 25% of clay, in order to improve it mechanically to favor its application in soil-cal- cement, the ecological bricks. To proceed, tests were performed varying the percentage of cement and lime in amounts of 0 to 13% in relation to the soil mass. The work procedures are related to soil preparation, analysis of volumetric variation through physical-chemical test, modeling and rupture of test specimens. In the volumetric variation, the samples of 3% of lime presented regular behavior on the trend curve according to the percentage variation of cement. From the mechanical tests, the batches with 3% of lime to 7% and 9% of cement were the only ones that presented average mechanical resistance higher than the minimum established by NBR 8491. At the end of the experiments it can be verified that the variation 3% of lime to 7% of cement on soil mass, was shown to have satisfactory results for the production of soil-cement-brick because it presented superior resistance to the minimum normalized and because it is more economically viable in terms of market prices for lime and cement , than with 9% cement.

• português

  Diante do atual cenário onde a preocupação ambiental tornou-se protagonista, a estabilização de solo com adição de cal e cimento surgiu como uma forma alternativa, sustentável e viável de aplicação na construção civil. Desta forma, este trabalho tem como objetivo o estudo da estabilidade química do solo, adicionando cimento e cal, em um solo de textura média com 25% de argila, a fim de melhorá-lo mecanicamente para favorecer sua aplicação em tijolos solo-cal-cimento, os tijolos ecológicos. Para proceder, foram realizados ensaios variando a percentagem de cimento e a cal em quantidades de 0 a 13% em relação a massa de solo. Os procedimentos do trabalho competem à preparação do solo, análise de variação volumétrica através de ensaio físico-químico, modelagem e rompimento dos corpos de prova. Na variação volumétrica, as amostras de 3% de cal apresentaram comportamento regular sobre a curva de tendência de acordo com a variação percentual de cimento. Dos ensaios mecânicos, os lotes com 3% de cal para 7% e 9% de cimento, foram os únicos que apresentaram resistência mecânica média superior ao mínimo estabelecido pela NBR 8491. Ao final dos experimentos pode ser verificado que a variação 3% de cal para 7% de cimento sobre massa de solo, se mostrou com resultados satisfatórios para fabricação do tijolo solo-cal-cimento por ter apresentado resistência superior a mínima normatizada e por ser mais viável economicamente, em termos de preços de mercado da cal e do cimento, do que com 9% de cimento.