Técnicas de ilustración científica en Historia Natural. As coleccións malacolóxicas da USC como modelo de estudo

• Autores: Sarela Lorenzo Robledo, Martín Souto Souto, Marcos A. González González
• Localización: NACC: Nova acta científica compostelana. Bioloxía, ISSN 1130-9717, Nº. 26, 2019, pág. 10
• Idioma: gallego
• Títulos paralelos:
  • Técnicas de ilustración científica en Historia Natural. As coleccións malacolóxicas da USC como modelo de estudo
  • Scientific illustration techniques in Natural History. USC’s malacological collections as a study model
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In this work we analyse the importance of illustration in science, as scientific illustration continues to be relevant despite the apparition of techniques like photography. With this objective in mind, we realize a series of illustrations focused in the field of malacology, as the shells of these animals are of special tradition in scientific illustration, as well as one of the most important traits used in taxonomical studies. We have used digital techniques (raster and vector art), as well as traditional ones (stippling). We have also carried out an iconographic-bibliographic review as a mandatory part of the investigation that precedes any scientific illustration. The objective of the process was to learn how other previous illustrators had represented the chosen species.

  • galego

    Neste traballo analízase a importancia da ilustración na ciencia que, pese á aparición de técnicas como a fotografía, continúa a ser relevante.Para elo, leváronse a cabo unha serie de ilustracións no campo da malacoloxía, xa que as cunchas manteñen unha gran tradición dentro da ilustración científica, ao ser estas un dos elementos principais empregados nos estudos taxonómicos.Utilizáronse tanto técnicas dixitais (debuxo ráster e vectorial) como tradicionais (punteado) e, ademais, levouse a cabo unha revisión iconográfica-bibliográfica como parte obrigatoria do proceso de investigación que precede a cada ilustración científica, para poder así comprobar como afrontaron outros ilustradores anteriores a representación das especies elixidas.