I nuovi doveri dell’organo di controllo tra Codice della crisi e Codice civile

• Autores: Massimo Bianca
• Localización: Diritto fallimentare e delle società commerciali, ISSN 0391-5239, Vol. 94, Nº. 6, 2019, págs. 1339-1353
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The new Enterprise Crisis and Insolvency Code, introduced by Legislative Decree n. 14/2019, modifies many of the corporate governance rules that in the Civil Code concern the management body. In particular, it places on the directors the duty to prepare adequate structures for the prompt detection of signs of crisis or insolvency, starting from the loss of the “going concern”. The norms regarding the control body, instead, are not placed in the Civil Code but within the same Enterprise Crisis and Insolvency Code, which deals with it only in relation to the activation of the alert procedures and negotiated solution of the crisis. In the essay the anomaly of this choice is highlighted, trying to give evidence that the delegating law would have allowed and probably preferred that these rules were organically inserted among the duties provided for the control body by the art. 2403 c.c.

  • italiano

    Il nuovo Codice della crisi di impresa e dell’insolvenza, introdotto dal D.Lgs. n. 14/2019, modifica molte delle regole di corporate governance riguardanti l’organo di gestione. In particolare, pone in capo all’organo di gestione il dovere di predisporre assetti adeguati alla tempestiva rilevazione degli indizi di crisi o di insolvenza, ad iniziare dalla perdita della continuità aziendale. Le norme specularmente riguardanti l’organo di controllo sono, invece costrette all’interno dello stesso Codice della crisi di impresa e dell’insolvenza, che se ne occupa solo in relazione all’attivazione delle procedure di allerta e di soluzione negoziata della crisi. Nel saggio si evidenzia l’anomalia di tale scelta, evidenziando che la legge delega avrebbe consentito e probabilmente preferito che anche tali norme venissero organicamente inserite tra i doveri previsti dall’art. 2403 c.c. per il collegio sindacale