Referencias historial modelo analítico del derecho de información de los representantes de los trabajadores y valoración de su reconocimiento en chile

• Autores: Rodrigo Ignacio Palomo Vélez
• Localización: Revista Latinoamericana de Derecho Social, ISSN-e 1870-4670, Nº. 26, 2018, págs. 117-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analytical model of the workers representatives’ right of information and valuation of its acknowledgement in chile
  • Le modele analytique du droit a l’information des representants des travailleurs et une evaluation de sa reconnaissance au chili
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El derecho de información, además de constituir una importante prerrogativa de la representación colectiva de los trabajadores, tiene una naturaleza instrumental respecto del correcto desarrollo de otras competencias a las que sirve, por elevación, respecto de la propia función representativa. Su reconocimiento constituye, por tanto, un factor distintivo y de importancia vital en la adopción y consolidación de un modelo democrático de relaciones laborales.

    En este trabajo se explican las bases dogmáticas del derecho de información de los representantes de los trabajadores, a partir de la comprensión de su fundamento jurídico y su naturaleza eminentemente instrumental. Luego, se identifican las principales fórmulas que concretan su reconocimiento normativo, proponiendo al efecto una matriz de elementos que permitan valorar tal reconocimiento en los diversos sistemas jurídicos y, en particular, en el chileno.

  • English

    The right to information, besides of being an important prerogative for workers’ collective representation, involves an instrumental nature regarding the proper development of other competencies, and because of that, about the representative function itself. Its acknowledgment then becomes a distinctive and vital factor in the path towards the adoption and consolidation of democratic labor relations model.

    In this work the dogmatic foundations of the workers representative’s right to information are explained, starting from the comprehension of its juridical grounds and eminently instrumental nature. The main formulas that set its legal acknowledgment are identified, and a number of elements that allow the evaluation of such acknowledgment throughout several juridical systems, particularly the Chilean one, are suggested.

  • français

    Le droit à l’information, en plus d’être une prérogative importante de la représentation collective des travailleurs, a une nature instrumentale par rapport au développement adéquat d’autres compétences qui le serve, mais également pour la fonction représentative. La reconnaissance de ce droit constitue un facteur distinctif, qui est d’une importance vitale pour l’adoption et la consolidation d’un modèle démocratique des relations de travail.

    Le présent travail explique les bases dogmatiques du droit à l’information des travailleurs, à partir de la compréhension de sa base juridique et sa nature éminemment instrumentale. Ensuite sont identifiés les formules principales qui traduisent sa reconnaissance normative, en proposant une serié d’éléments qui permettent d’évaluer sa reconnaissance dans tous les systèmes juridiques, en particulier dans le système chilien.