Resumen de Retos para alcanzar un trabajo digno y decente en méxico
- español
El estudio de la situación laboral actual en México, derivada de un diluido Estado de derecho, puede abonar a alcanzar una mejor realidad social en términos generales y en particular a alcanzar los objetivos del trabajo digno establecidos tanto en la Constitución, como en los tratados internacionales. Lo anterior, a través de la reflexión y el análisis teórico y una metodología cualitativa, complementado con bases históricas, y una investigación documental y contextualizada, para entender, explicar y proponer una posible solución a la indignante situación laboral del país. Entendiendo que en México millones de personas no cuentan con un trabajo digno que les proporcione acceso a la seguridad social, perciban un salario remunerador, cuentan con la capacitación continua y las condiciones de seguridad e higiene para prevenir riesgos a su integridad. Lo que hace que, de hecho, esos millones de empleos se desarrollen de forma inconstitucional. Es por ello que se considera imprescindible la transformación legislativa, así como institucional, para materializar los ideales plasmados en nuestro derecho laboral.
- English
The study of the current labor situation in Mexico, derived from a diluted state of law can help to achieve a better social reality in general terms and in particular to achieve the goals of decent work established both in the constitution and international treaties. The above, through reflection and theoretical analysis and a qualitative methodology, complemented with historical bases, and a documentary and contextualized research, to understand, explain and propose a possible solution to the country’s outrageous labor situation. Understanding that millions of people in Mexico do not have a decent job that provides them access to social security, pay a salary, have continuous training and safety and hygiene conditions to prevent risks to their integrity. What in fact, these millions of jobs are developed in an unconstitutional way. It is for that reason, that it considers essential the legislative transformation as well as institutional to materialize the ideals embodied in our labor law.
- français
L’étude de la situation actuelle du travail au Mexique, dérivée d’une règle de droit diluée peut donner l’opportunité d’obtenir une meilleure réalité sociale en termes généraux et d’une manière particulière pour aspirer à obtenir les objectifs du travail respectable établis pour la constitution mexicaine de même que les traités internationaux. Pour l’antérieurement dit, à travers d’une réflexion et d’une analyse théorique et une méthodologie qualitative complémenté de manière historique, et une recherche documenté et contextualisé pour bien comprendre, expliquer et faire la proposition d’une possible solution à l’indigne situation de travail du pays. On entend qu’au Mexique il existe de millions de gens qui n’ont pas un travail digne avec lequel ils peuvent recevoir les services d’une sécurité sociale, d’une bonne rémunération salariale, l’opportunité de se former continuellement, en plus les conditions de sécurité et hygiène pour éviter des risques à leur intégrité. En effet on dirait que ces travaux sont développes de manière inconstitutionnelle. C’est pour ça que j’ai considéré de manière indispensable la transformation législative ainsi comme l’institutionnel a manière de matérialiser les idéaux exprimés à notre droit du travail.
