Resumen de Primi spunti per una più efficace comunicazione delle ragioni della giustizia penale
- English
Even overseas, the awareness about the necessity of a language ecology, in order to realize legal civilization principles like that of the condemned’s resocialization is growing, for free stigmatizing and humiliating words undermine this accomplishment. Avoiding that those principles’fundaments could be discussed again, in social media era, means developing new communicative forms that can reframe populistic mottos where they more easily roots: fear and social insecurity.
- italiano
Cresce anche oltreoceano la consapevolezza che per l’attuazione dei principi di civiltà giuridica, come quello della risocializzazione del condannato, è necessaria un’accorta ecologia del linguaggio, perché parole gratuitamente stigmatizzanti ed umilianti pregiudicano il conseguimento dell’obbiettivo. Ma per evitare che anche il fondamento di tali principi venga rimesso in discussione è necessario, nell’epoca dei social media, elaborare moduli comunicativi nuovi, che contrastino gli slogan populistici sul terreno dove mettono più facilmente radici: la paura e l’insicurezza sociale.
