Resumen de Portadas de ingenieros militares en el Caribe durante el siglo XVIII
- español
El presente texto parte del análisis de las portadas diseñadas por los ingenieros militares pertenecientes al Real Cuerpo en el ámbito caribeño durante el siglo XVIII. Si bien, más allá de la catalogación de algunos ejemplos, se pretende demostrar el grado de integración en la arquitectura indiana de los modelos utilizados en Europa, dentro de la transferencia cultural producida entre ambas orillas del Atlántico.
- English
This text analyzes the facade designed by the military engineers of the Royal Corps in the Caribbean area during the 18th century. Although, this analysis aims to demonstrate the degree of integration in the Indian architecture of the models used in Europe, within the cultural transfer produced between both shores of the Atlantic.
