Resumen de La formación de artistas del Ticino en "L 'Accademia di Belle Arti di Brera" y los hermanos Cavallini
Femando Balbuena Marcilla, Mercedes Linares Gómez del Pulgar
- español
Los artistas del Ticino -región ligada a la Lombardía italiana con vínculos históricos y culturales desde hace muchos siglos- que estudiaron en la Academia de Bellas Artes de Brera en Milán, implantaron estos conocimientos y técnicas en los lugares donde finalmente desarrollaron su trabajo. Así sucedió con los hermanos Cavallini, que vinieron a España y trajeron con ellos los métodos que habían aprendido en la Academia y que todavía hoy sigue siendo un referente en las enseñanzas artísticas.
- English
Tessin artists -Swiss region that has been linked for many centuries to the Italian Lombardy with historical and cultural links- who moved to learn in Brera's Academy of Fine Arts, implanted this knowledge in the places where they developed their work. Some of these artists, as Cavallini brothes did, came to Spain and brought with them the method they had learned in that Academy that still today remains a reference in artistic education.
