Resumen de El niño en la iconografía de las edades de la vida: cuando los juguetes conquistan las pinturas arquitectónicas de Italia (1360-1476)
Oriol Vaz-Romero Trueba, Esther Alsina i Galofré
- español
En el siglo XIV surge un nuevo interés por la infancia a través del ciclo de las Edades de la Vida. Dicha renovación surge en las pinturas arquitectónicas antes que en los manuscritos iluminados y la pintura sobre tabla. Italia nos ofrece ejemplos muy tempranos, como los frescos de Padua, Foligno y Siena. Lejos de obedecer a una mera retórica ornamental, estas imágenes de niños jugando revelan un creciente debate sobre los beneficios y peligros del juego en la educación moral del hombre.
- English
In the 14th century, a new interest in childhood arises through the cycle of the Ages of Life. This renovation takes place in architectural paintings earlier than in manuscripts and painted panels. Italy offers us very early examples, such as the frescoes of Padua, Foligno and Siena. Far from obeying mere ornamental rhetoric, these images of children playing with toys reveal an emergent debate about benefits and dangers of play in the moral education of man.
