¿A dónde van los enfermos mentales que cometen delitos?

• Horacio Roldán Barbero ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Revista Electrónica de Estudios Penales y de la Seguridad: REEPS, ISSN-e 2531-1565, Nº. 5, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Where go the mental illness criminals?
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo he indagado en la ejecución práctica de las sanciones impuestas a los enfermos mentales que han cometido un delito. Aunque en términos teóricos no procede imponer a los mismos una pena, lo cierto es que en la práctica no pocos sentenciados van a prisión. Esto ha hecho que la pena privativa de libertad se configure como una sanción polivalente. No puede hablarse, así, de la vigencia del sistema de doble vía –la pena para los imputables; la medida de seguridad para los inimputables-, sino de un sistema indiferenciado y poco preciso, cercano al modelo monista. Para corroborar este aserto, he llevado a cabo una investigación cualitativa con preguntas abiertas. Me he entrevistado con responsables de cada una de las instituciones por donde puede discurrir la trayectoria de los enfermos mentales. A partir de ahí he obtenido una imagen sobre la situación fáctica de las personas afectadas por la morbilidad mental y la he comparado con la legislación y las opiniones doctrinales en la materia

  • English

    In this paper I look into practical execution of sanctions to mental illness criminals. Although law and academic mainstream reject to impose a punishment, from a practical sight not few of them go to prison. That has transformed the prison into a polyvalent sanction. Therefore we cannot claim anymore the validity of the double track system -in other words, a punishment against imputable criminals and a security measure for non-imputable ones-. Instead, it has become a not distinguished and uncertain one, nearly a monist pattern. To confirm this result, I have carried out a qualitative research with open questions. The interviewed have been representative people who run penal or psychiatric institutions concerned with the punishment or assistance of mental illness criminals. So that I have obtained an image of the real situation of those ones affected by mental morbidity and I have compared it to the current legislation and academic opinion