Resumen de En Pamplona se imprimen relaciones de sucesos: el taller de Martín de Labayen (1636-1648)
- español
En Pamplona circularon, al igual que en el resto de la Monarquía Hispánica, las relaciones de sucesos, por lo que el reino de Navarra no estuvo al margen de este negocio editorial. Muestra evidente de este fenómeno serán los testimonios salidos del taller de Martín de Labayen, quien de manera puntual publicó diferentes relaciones entre 1636 y 1648. Pero este trabajo no solo aborda su producción o su figura como editor, sino que, además, nos sumergiremos en otros aspectos de su vida como impresor gracias a los documentos de archivo rescatados.
- English
In Pamplona circulated, as in the rest of the Hispanic Monarchy, the news pamphlets, so the Kingdom of Navarre was not excluded from this publishing business. Obvious evidence of this phenomenon will be the testimonies from the workshop of Martín de Labayen, who promprly published different news pamphlets between 1636 and 1648. But this work not muy addresses its production or its figure as editor, but also we will immerse ourselves in other aspects of his life as a printer thanks to the archived documents rescued.
