Resumen de Movimientos feministas: viejas y nuevas asignaturas pendientes. reflexiones desde la democracia

Rebeca Centeno, Beverly Castillo Herrera, Luis Alfredo Lobato

• español

  Las luchas feministas han transitado por diversos procesos y momentos históricos para lograr la igualdad real entre hombres y mujeres. Desde que las mujeres ejercieron el derecho al sufragio se creía que los otros derechos sociales, económicos y políticos se resolverían a través de la acción del Estado. La ciudadanía en un contexto democrático era el factor clave. Hoy día, los indicadores demuestran que las mujeres siguen en desventaja, las instituciones que le dan forma a la Democracia no responden a las reivindicaciones de antaño, las mujeres se mueven entre la sobrevivencia diaria y la lucha por la ciudadanía plena. Las reflexiones sobre movimientos sociales en general, y de los movimientos feministas en particular bajo el prisma de los valores democráticos son escasos en el contexto latinoamericano, por ello este artículo aporta a este debate inacabado.

  Se basa en la revisión de fuentes secundarias que se han elaborado en la década pasada, debido a que justamente porque el debate feminista ha retomado otros ejes de desigualdad además de los de género, ya que resulta una obviedad las múltiples discriminaciones de las personas bajo el sistema socio- político y los socioculturales actuales

• English

  Feminist struggles have gone through various processes and historical moments to achieve real equality between men and women. Since women exercised their right to vote it is believed that other social, economic and political rights would be resolved through state action. Citizenship in a democratic context was the key factor. Today, indicators show that women are at a disadvantage, institutions that shape Democracy not respond to the claims of old, women move between the daily survival and the struggle for full citizenship. Reflections on social movements in general and feminist movements in particular through the prism of democratic values are scarce in the Latin American context, so this article brings to this unfinished debate. It is based on a review of secondary sources which have been developed in the past decade, because just because the feminist debate has taken other axes of inequality in addition to gender, as it is obvious multiple discrimination of persons in the political and current socio-cultural system