Resumen de Efectos políticos y económicos del tratado de 1929 entre Chile y Perú en la ciudad de Arica (1930-1952)

Alfonso Díaz Aguad, Raúl Bustos González

• español

  El presente artículo tiene por objetivo establecer el impacto económico y político, en la ciudad de Arica, del Tratado de Paz de 1929 firmado como consecuencia de la Guerra del Pacífico entre Chile y Perú, y que incorpora a esta ciudad definitivamente al Estado chileno. Para esto, se revisó la información aparecida en el Diario El Ferrocarril, en los periódicos La Gaceta y El Pacífico, a lo que se agrega estadísticas de censos, cifras económicas y la revisión de otras fuentes primarias y secundarias.

  Como resultado se puede establecer que el tratado de 1929 terminó con las especiales atenciones a la zona de parte del Estado de Chile, generando una sensación de abandono en la población.

  Este contexto llevó a que las fuerzas políticas nacionales encontraran en Arica un nuevo espacio de desarrollo, empatizando con los postulados y propuestas locales. De esta manera, el tratado de 1929 habría unificado los postulados de los movimientos sociales y las consignas de los grupos políticos de izquierda. Sin embargo, esto se termina, ante la experiencia de las necesidades locales insatisfechas.

• português

  Este artigo visa estabelecer o impacto econômico e político, em cidade de Arica, do Tratado de Paz de 1929, assinado em conseqüência da Guerra do Pacífico entre o Chile e o Peru, en que esta cidade é definitivamente incorporada ao estado chileno. Para isso, o relatório no jornal El Ferrocarril, no jornal La Gaceta e Pacífico, a que as estatísticas do censo acrescenta, os dados econômicos e a revisão de outras fontes, primarias e secundárias. Como resultado, pode-se estabelecer que o tratado de 1929 terminou com a atenção especial dada à área por parte do Estado do Chile, gerando um sentimento de abandono na população. Esse contexto levou as forças políticas nacionais a encontrarem em Arica um novo espaço de desenvolvimento, com empatia pelos postulados e propostas locais. Dessa forma, o tratado de 1929 unificaria os postulados dos movimentos sociais e os slogans dos grupos políticos de esquerda. No entanto, isso acabou, dada a experiência de necessidades locais não atendidas

• English

  This paper aims to establish the economic and political impact, in the city of Arica, of the 1929 Peace Treaty signed as a consequence of the Pacific War between Chile and Peru, and that definitely incorporated this city into the Chilean State. For this, the information appeared in the daily journal El Ferrocarril and in the newspapers La Gaceta and El Pacífico was revised, to which are added statistics of censuses, economic figures and the review of other primary and secondary sources. As a result, it can be established that the 1929 treaty ended with the special attention given to the area by part of the State of Chile, generating a sense of abandonment. This context led the national political forces to find in Arica a new development space, empathizing with the local postulates and proposals. In this way, the treaty of 1929 would have unified the postulates of social movements and the slogans of left-wing political groups. However, this is over, given the experience of unmet local needs