Resumen de La presse de l’exil républicain espagnol en France (1939-1975): antifranquisme et identités collectives
- español
Este artículo analiza la importante prensa –unos 650 títulos– publicada en Francia entre 1939 y 1975 por exiliados españoles que habían huido la dictadura franquista. A menudo efímeros, estos periódicos son esencialmente políticos, aunque la mayoría de ellos dan un lugar significativo a la historia y la cultura ibérica.
- English
This paper some of the 650 periodicals, published in France between 1939 and 1975, by Spaniards exiled during Franco’s regime. Often short lived, the newspapers, reviews and bulletins were essentially political, even if in most of them Spain’s history and culture are very often refferred to.
- français
Cette contribution analyse l’importante presse – quelques 650 titres – publiée en France entre 1939 et 1975, par les exilés espagnols ayant fui le franquisme. Souvent éphémères, ces périodiques sont essentiellement politiques, même si la plupart d’entre eux accordent une place importante à l’histoire et à la culture ibériques.
