Resumen de Demanda demográfica de viviendas: proyección de los arreglos residenciales hasta 2030 a partir de la población destinataria de un programa de vivienda social de la Compañía de Desarrollo Habitacional y Urbano (CDHU)1 en el estado de São Paulo

Cimar Alejandro Prieto Aparicio, Gustavo Pedroso de Lima Brusse

• español

  El debate sobre población y políticas de vivienda social en áreas urbanas comprende no solo el análisis de la dinámica de la población, sino también de la dinámica de los hogares y sus tendencias para las próximas décadas. La continuidad de una tasa positiva de crecimiento de los hogares en las próximas décadas plantea serios desafíos a la planificación urbana y a la política habitacional tanto a nivel nacional como subnacional, teniendo en cuenta que en la actualidad existe ya una importante escasez de vivienda en las ciudades brasileñas. El presente trabajo parte del análisis de la peculiar dinámica demográfica de la población destinataria de la Compañía de Desarrollo Habitacional y Urbano (CDHU), una política habitacional llevada a cabo por el gobierno del estado de São Paulo (Brasil), diferente de la general de dicho estado.

  Su objetivo consiste en elaborar proyecciones de hogares para crear un escenario con el número y la composición de los arreglos residenciales del cual se pueda obtener información esencial sobre la demanda habitacional de este segmento de la población

• English

  The discussion surrounding population and social housing policies in urban areas covers the analysis of not only population dynamics, but also household dynamics and their future trends. In the coming decades, households’ ongoing positive growth Will pose serious urban planning and housing policy challenges, at both the national and subnational level, given that there is already a significant housing shortage in Brazilian cities. This article is based on analysis of the particular demographic dynamics of the target population of the Housing and Urban Development Company (CDHU), a housing policy programme implemented by the government of the state of São Paulo, which differs from the state’s total population dynamics. The authors aim to create, from household projections, a forecast of the number and composition of household arrangements that can provide essential information on the housing needs of that particular population group.