Resumen de Percepción sobre el parto en libre posición y el horizontal en mujeres que asisten al Centro de Salud de Biblián 2018
- español
El objetivo de la investigación fue determinar la percepción sobre el parto en libre posición y el horizontal en mujeres que asisten al Centro de Salud de Biblián 2018. El tipo de estudio fue observacional, comparativo, transversal. La población estuvo conformada por 160 mujeres que asisten al Centro de Salud de Biblián. El instrumento de recolección de datos fue un cuestionario contentivo de 18 preguntas cerradas validadas previamente por Calderón y col. (2008). Los resultados encontrados han dado cuenta de que el 75% de las entrevistadas desconocen el parto vertical; posterior al parto, lo perciben como más rápido (93,8% vs 75%), más cómodo (63,8% vs 72,5%) y menos doloroso (62,5% vs 81,3%) el parto vertical; la mayoría de las mujeres con parto vertical tuvo la satisfacción de ver la salida de su bebé (96,3% vs. 42,5%) y la mayoría de la mujeres de ambos grupos recomendaría el parto vertical (81,9% de las 160 mujeres). Conclusiones: El parto vertical ofrece ventajas significativas frente al parto horizontal, ofreciéndole a la parturienta un expulsivo más corto, menos doloroso, más cómodo y más satisfactorio.
- português
O objetivo da pesquisa foi determinar a percepção do parto livre e do parto horizontal em mulheres atendidas no Centro de Saúde Biblián 2018. O tipo de estudo foi observacional, comparativo e transversal. A população era composta por 160 mulheres atendidas no Centro de Saúde Biblián. O instrumento de coleta de dados foi um questionário contencioso de 18 perguntas fechadas, previamente validadas por Calderón et al. (2008) .Os resultados encontrados foram que 75% dos entrevistados desconhecem a distribuição vertical; pós-parto, eles percebem o parto vertical mais rápido (93,8% vs. 75%), mais confortável (63,8% vs. 72,5%) e menos doloroso (62,5% vs. 81,3%); A maioria das mulheres com parto vertical ficou satisfeitaao ver a produção do bebê (96,3% vs. 42,5%) e a maioria das mulheres nos dois grupos recomendaria o parto vertical (81,9% dos 160 mulheres). Conclusões: O parto vertical ofrece vantagens significativas sobre o parto horizontal, oferecendoao parturiente uma expulsãomais curta, menos dolorosa, mais confortável e mais satisfatória.
- English
The objective of the research was to determine the perception of free birth and horizontal delivery in women attending the Biblián Health Center 2018.The type of study was observational,comparative, and cross-sectional. The population was made up of 160 women attending the Biblián Health Center. The data collection instrument was a contentious questionnaire of 18 closed questions previously validated by Calderón et al. (2008). The results found were that 75% of the respondents are unaware of vertical delivery; postpartum, they perceive it as faster (93.8% vs. 75%), more comfortable (63.8% vs. 72.5%) and less painful (62.5% vs. 81.3%) vertical delivery; The majority of women with vertical delivery were satisfied to see the output of their baby (96.3% vs. 42.5%) and the majority of women in both groups would recommend vertical delivery (81.9% of the 160 women). Conclusions: Vertical childbirth offers significant advantages over horizontal childbirth, offering the parturient a shorter, less painful, more comfortable and more satisfying expulsion.
