Depresión en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del programa DiabetIMSS en Guadalajara, Jalisco, México

• Autores: Eli Nahim Becerra Partida, Rocío Medina Millán, Daniel Rafael Riquer Arias
• Localización: Revista CONAMED, ISSN-e 1405-6704, Vol. 24, Nº. 4, 2019, págs. 174-178
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Depression in type 2 diabetic patients of the DiabetIMSS program in Guadalajara, Jalisco, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: Cuando el paciente diabético recibe el diagnóstico tiene que enfrentarse a situaciones nuevas en su vida cotidiana como vigilar su salud, prevenir complicaciones y manejar los problemas emocionales y sociales.1-3 En estudios recientes se ha comprobado que la diabetes se asocia a un riesgo elevado de sufrir depresión,4,5 especialmente en aquellos pacientes que manifiestan mayor número de complicaciones relacionadas con la enfermedad. Objetivo: Determinar la prevalencia de depresión en pacientes diabéticos tipo 2 del programa DiabetIMSS de la Unidad de Medicina Familiar número 78 del Instituto Mexicano del Seguro Social, Guadalajara, Jalisco, México. Material y métodos: Estudio transversal, descriptivo, no probabilístico, observacional, prospectivo. Incluyó a pacientes portadores de diabetes mellitus tipo 2 que acudieron a sus sesiones mensuales del módulo de DiabetIMSS en la Unidad de Medicina Familiar número 78 del Instituto Mexicano del Seguro Social. Se consideró un universo de 439 personas, de las cuales se tomó una muestra total de 205 pacientes para obtener el intervalo de confianza de p = 0.05, estimando un nivel de confianza de 95% y una prevalencia esperada de depresión en pacientes diabéticos. Las variables cualitativas se describieron mediante frecuencia simple y porcentajes. La descripción de las variables cuantitativas se realizó de acuerdo con la media, mediana, moda y desviación estándar. Se evaluó a los participantes mediante la escala de autoevaluación para la depresión de Zung. El análisis estadístico se realizó con ayuda del programa SPSS versión 24. Resultados: De una muestra final de 205 participantes, de edades entre 31 y 65 años portadores de diabetes mellitus tipo 2 que asisten a las sesiones de DiabetIMSS de la Unidad de Medicina Familiar número 78, y que cumplieron con los criterios de inclusión, se encontró que la edad promedio es de 51 años, un rango de 34, una media de 51.28, una mediana de 53, una moda de 53, una desviación estándar de ± 10.60, una varianza de 112.50. El género más afectado fue el femenino; la mayoría de los participantes cursaron hasta la educación secundaria y la religión predominante fue la católica. Se aplicó la escala de autoevaluación para la depresión de Zung y se observó una prevalencia de 151 de los 205 encuestados, se demostró que 53.66% presenta una depresión leve, 18.05% depresión moderada y 1.95% depresión severa. Conclusiones: La prevalencia de depresión en los pacientes diabéticos es significativa entre lo percibido por los pacientes y lo evaluado por el médico.

  • English

    Introduction: When the diabetic patient receives the diagnosis, he or she has to face new situations in their daily life such as monitoring their health, preventing complications and managing emotional and social problems.1-3 Recent studies have shown that diabetes is associated with an elevated risk of depression,4,5 especially in those patients who manifest a greater number of complications related to the disease. Objective: To determine the prevalence of depression in type 2 diabetic patients of the DiabetIMSS program of the Family Medicine Unit Number 78 of the Mexican Institute of Social Security, Guadalajara, Jalisco, Mexico. Material and methods: Transversal, descriptive, non-probabilistic, observational, prospective study. It included patients with diabetes mellitus type 2 who attended their monthly sessions of the DiabetIMSS module, in the Family Medicine Unit number 78 of the Mexican Institute of Social Security. The universe considered was 439 persons from which a sample of 205 patients was taken to obtain the confidence interval of p = 0.05, estimating a confidence level of 95% and an expected prevalence of depression in diabetic patients. The qualitative variables were described by simple frequency and percentages. The description of the quantitative variables was performed according to the mean, median, mode and standard deviation. The patients were evaluated with the self-rating depression scale The statistical analysis was made with the program SPSS, version 24. Results: From a final sample of 205 participants, aged between 31 to 65 years with Type 2 diabetes mellitus attending the sessions of DiabetIMSS of the Family Medicine Unit number 78, and who met the inclusion criteria, we found an average age of 51 years, a range of 34, an average of 51.28, a median of 53, a mode of 53, a standard deviation of ± 10.60, a variance of 112.50. The most affected gender was the feminine, most of the participants attended secondary education and the predominant religion is catholic. They were given the self-rating depression scale and a prevalence of 151 of the 205 respondents was observed, where it was shown that 53.66% had mild depression, 18.05% moderate depression and 1.95% severe depression.

    Conclusions: The prevalence of depression in diabetic patients is significant between what is perceived by patients and what is evaluated by the doctor.