Resumen de Software digsilent power en el estudio de coordinación de protecciones eléctricas en la subestación Tachina

Juan Carlos Anchundia Morales, Jorge Wilfrido Anchundia Morales, Byron Chere Quiñónez

• español

  Estudiar aplicando el software Digsilent Power Factory versión 14.1 en la coordinación de protecciones eléctricas de la subestación Tachina, sistema perteneciente a CNEL EP Esmeraldas, con la finalidad de calcular y ajustar las protecciones de forma rápida y confiable fue el propósito de este trabajo. Para el desarrollo de la investigación se estudiaron tres casos de coordinación para definir zonas óptimas de operación en los relés de protección, ubicados en cada una de las barras, donde se enlazan los diferentes componentes del SEP y la carga a la cual abastece de energía eléctrica a la línea Las Palmas- Tachina. El software “Digsilent Power Factory” se empleó para los cálculos de los módulos de flujos de cargas, el estudio de cortocircuitos y el ajuste de coordinación de las protecciones eléctricas, además de realizar la simulación elaborada en el software CYMDIST de propiedad de CNEL. EP Esmeraldas. Los principales resultados señalan que en el caso 1, los relés A y B operan de forma instantánea, mientras que los relés C, D y E operaran como respaldo asegurando la confiabilidad del sistema en caso de que los relés instantáneos dejen parar la falla. En el caso 2 los relés C y D operaran de forma instantánea, mientras que el relé E operará como respaldo asegurando la confiabilidad del sistema en caso de que los relés instantáneos no perciban la falla. En el caso 3 el relé E, va a operar de forma instantánea, aislando a los cuatro alimentadores de forma instantánea asegurando la confiabilidad del sistema.

• português

  Estudar a aplicação do software Digsilent Power Factory versão 14.1 na coordenação de proteções elétricas da subestação Tachina, um sistema pertencente à CNEL EP Esmeraldas, a fim de calcular e ajustar as proteções de maneira rápida e confiável, foi o objetivo deste trabalho. Para o desenvolvimento da investigação, foram estudados três casos de coordenação para definir áreas ótimas de operação nos relés de proteção, localizados em cada uma das barras, onde estão ligados os diferentes componentes do SEP e a carga à qual ele fornece energia elétrica. Paraa linha Las Palmas-Tachina. Utilizou-se o software “Digsilent Power Factory” para cálculos dos módulos de fluxos de carga, estudo de curtos-circuitos e ajuste de coordenação das proteções elétricas, além de realizar a simulação elaborada no software CYMDIST de propriedade da CNEL. EP Emeralds. Os principais resultados indicam que, no caso 1, os relés A e B operam instantaneamente, enquanto os relés C, D e E operam como backup, garantindo a confiabilidade do sistema no caso de relés instantâneos interromperem a falha. No caso 2, os relés C e D operarão instantaneamente, enquanto o relé E funcionará como backup, garantindo a confiabilidade do sistema, caso os relés instantâneos não percebam a falha. No caso 3, o relé E operará instantaneamente, isolando instantaneamente os quatro alimentadores, garantindo a confiabilidade do sistema.

• English

  Study applying the software Digsilent Power Factory version 14.1 the coordination of electrical protections in the Tachina substation, a system belonging to CNEL EP Esmeraldas, in order to calculate and adjustthe protections quickly and reliably. For the development of the investigation, three cases of coordination were studied to define optimal areas of operation for the protection relays located in each of the bars, where the different components of the SEP are linked and the load to which it supplies electricity to the Las Palmas-Tachina line. The “Digsilent Power Factory” software was used for calculations of the modules of load flows, the study of short circuits and the adjustment of coordination of the electrical protections, in addition to performing the simulation elaborated in the CYMDIST software owned by CNEL. EP Emeralds. The main results indicate that in case 1, relays A and B operate instantaneously, while relays C, D and E will operate as backup ensuring system reliability in case instantaneous relays stop the fault. In case 2, relays C and D will operate instantaneously, while relay E will operate as backup ensuring the reliability of the system in case the instantaneous relays do not perceive thefault. In case 3, relay E will operate instantaneously, isolating all four feeders instantaneously, ensuring system reliability.