Resumen de Solidaridad económica y Descolonialidad del poder. Apuntes desde México para acercarse a las "economías otras"

Dania López Córdova, Boris Marañón Pimentel

• español

  Este trabajo busca mostrar los elementos centrales de la propuesta de solidaridad económica, la cual se plantea desde la perspectiva teórica crítica de la Des/Colonialidad del poder. Se sostiene que en México y América Latina existen diversas prácticas sociales en curso orientadas a la reproducción de la vida desde una racionalidad solidaria y liberadora; "economías otras" como la experiencia de Comunidades Campesinas en Camino (Oaxaca, México) presentada aquí de manera breve, las cuales, además, van prefigurando una propuesta societal alternativa que tiende a la eliminación de las relaciones de dominación y explotación propias del patrón de poder moderno/colonial, capitalista, eurocentrado y patriarcal y su imaginario del desarrollo.

• English

  This paper aims to expose the main elements of the proposal of solidarity economy, which is presented from thecritical perspective of the De/Coloniality of power. It is argued that in Mexico and Latin America a range of ongoing social practices are focusing at the social reproduction from a solidary and liberating rationality; "Other economies" such asthe experience of Campesino Communities in Camino (Oaxaca, Mexico) are presented briefly. This Communities are prefiguring an alternative societal proposal that ends to eliminate relationships of domination and exploitation typical of the pattern of modern / colonial, capitalist, eurocentral and patriarchal power and it s imaginary of development.