Rose Marie Garay Moena, Nidia Pino Garay
Como parte del análisis de criterios técnicos en viviendas de emergencia del proyecto Fondef D09I1058, se midió el comportamiento acústico en tres viviendas: social en ladrillo, de emergencia en Structural Insulated Panel (SIP) y de emergencia en “mediagua”. Se midió el índice de reducción acústica (Rw) en tableros de fibra de densidad media (MDF), hojuelas orientadas (OSB), contrachapados (Plywood), fibra duros (HB) y partículas (PB). PB y HB obtuvieron el Rw más alto (20 dB), MDF y Plywood Rw más bajos (17 dB). En OSB, Rw fue 19 dB, característica positiva adicional a sus propiedades estructurales y menor costo para fabricar SIP en vivienda de emergencia bajo criterios técnicos, reglamentación térmica, fuego y mecánica vigentes de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción (OGUC). Estas viviendas, no fueron diseñadas para cumplir la reglamentación acústica para no aumentar sus costos, si fueron evaluadas para este criterio, correspondiendo su resultado al cumplimiento de los criterios prioritarios, que impactaron positivamente en la aislación acústica. OGUC establece obligatoriedad de la Norma NCH 432-10 (Instituto Nacional de Normalización, 2010b) para vivienda social, no para vivienda de emergencia, exigiendo una atenuación mínima de 45 dB en muros pareados. El ensayo se realizó según NCh 2785-2002 (Instituto Nacional de Normalización, 2002), mediante un parlante emisor y un sonómetro, obteniéndose la atenuación del muro pareado. La vivienda social alcanzó 42 dB, la vivienda en SIP 39 dB, la mediagua 6 dB, evidenciando la precariedad al fabricarlas con madera de baja calidad y mal ensambladas, sin hermeticidad al agua y al aire, afectando la calidad de vida.
As part of the analysis of the technical criteria for emergency housing of Fondef project D09I1058, the acoustic behavior of three types of dwellings was measured: brick social housing, structural insulated panel (SIP) emergency housing and "mediagua" emergency housing. The acoustic reduction index (Rw) was measured in medium-density fiberboard (MDF), oriented strand board (OSB), plywood (Plywood), hard fiberboard (HB) and particle board (PB). PB and HB obtained Rw values of 20 dB, while MDF and Plywood obtained Rw values of 17 dB, and OSB obtained an Rw value of 19 dB, reflecting an additional positive characteristic of their structural properties that enables a lower cost for the manufacture of SIP emergency housing in compliance with the technical thermal mechanical regulations enforced by the General Ordinance of Urbanism and Construction (Ordenanza General de Urbanismo y Construcción, OGUC). To reduce costs, these dwellings were not designed to comply with acoustic regulations, but if they were evaluated for compliance, their result would fulfill the important criteria for a positive impact on acoustic insulation. NCh 432-10, according to OGUC, requires a minimum attenuation of 45 dB (Insttituto Nacional de Normalización, 2010a) in paired walls for social housing but not for emergency housing. The test was performed according to NCh 2785-2002 (Instituto Nacional de Normalizacion, 2002), using a sound-emitting speaker and a sound level meter, to obtain the attenuation of the paired wall. The social housing reached an attenuation of 42 dB, the SIP housing reached an attenuation of 39 dB, and the mediagua housing reached an attenuation of 6 dB, evidencing the precariousness of housing that is constructed from low-quality wood and that is poorly assembled, without air- and water-tightness, consequently affecting quality of life.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados