Cartas de Juan de Mata Sevillano, Duque de Sevillano, a Ramón María Narváez, Duque de Valencia (1848-1864)

• Autores: Agustín Fernández Escudero
• Localización: Hispania Nova: Revista de historia contemporánea, ISSN-e 1138-7319, Nº. 18, 2020, págs. 1-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Letters from Juan de Mata Sevillano, Duque de Sevillano to Ramón María Narváez, Duque de Valencia (1848-1864)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El general Narváez, además de sus múltiples éxitos militares y políticos, puso cuidado en invertir su dinero diversificando el riesgo e incrementando las ganancias, según le asesoraba su banquero y compañero de partido, el duque de Sevillano. Dinero que, además de por esa idea de diversificar y por sus viajes y estancias en distintos países europeos, también tenía depositado en importantes casas financieras de París o Londres.

    En la asidua correspondencia que mantuvieron estas dos personalidades, desde 1848 hasta 1864, al menos en la del duque de Sevillano (la del Espadón de Loja dirigida al banquero no se ha conservado), se ha podido comprobar que, además de escribir sobre asuntos financieros, también lo hacían con causas meramente domésticas, pero que, Sevillano, a modo de corresponsal, también dedicaba muchos renglones de sus cartas para comunicar a su general, cuando este estaba ausente de Madrid, los pormenores de la política española.

  • English

    General Narváez, besides his numerous military and political successes, took great care in investing his money diversifying the associated risk and increasing profits, as advised by his banker and fellow party member, the duque de Sevillano. The general’s money was deposited in important financial houses in Paris or London, due to the idea of diversifying and his trips to different European countries.

    In the frequent correspondence that these two personalities held, from 1848 to 1864, at least from the duque de Sevillano (the Espadón de Loja one addressed to the banker has not been kept), it has been proved that besides writing about financial matters, they also wrote about merely domestic matters; nonetheless, as a correspondent, Sevillano also dedicated many lines of his letters to communicate to his general, when he was absent from Madrid, the details of Spanish politics.