Resumen de Teología interactiva. Cómo puede continuar el diálogo interreligioso
- español
A la hora de pensar cómo el diálogo interreligiosos puede avanzar en Europa hay que prestar especial atención al surgimiento de los nuevos Centros Teológicos. Los musulmanes gestionan allí la propia reflexión religiosa. ¿Y los teólogos y teólogas cristianos? Estos aún buscan: qué puede significar la nueva posibilidad de diálogo, y cómo puede ir adelante teológicamente. En este artículo vamos a estudiar la teología musulmana en su orígenes, para tomar plena conciencia de su entidad. Posteriormente estudiaremos el método de la teología comparativa como cauce para el diálogo interreligioso con el islam. Los límites y cuestiones que deja abierta este método nos llevan a pensar que sería necesario más bien desarrollarla en la dirección de una teología interactiva. Intentaremos en este ensayo mostrar las principales líneas que habría de tener dicho tipo de teología.
- English
When thinking about how interreligious dialogue can move forward in Europe, particular attention should be paid to the emergence of new theological centres. Muslims develop now their own religious reflection there. What about Christian theologians? These are still in search of answers: what the new possibility of dialogue can mean, and how it can go forward theologically. In this article we will study Muslim theology in its origins, to become fully aware of its entity. We will then study the method of comparative theology as a way to develop interreligious dialogue with Islam in the future. The limits and issues left open by this method lead us to believe that it would be necessary rather to develop it in the direction of an interactive theology. We will try in this essay to show the main lines that should have such a type of theology.
