“Só o Zé Lador se lembra deles”: etos e novas formas de produzir notícia

• da Silveira, Gustavo Estef Lino ^[1] ; Arantes, Poliana Coeli Costa ^[1] ; Deusdará, Bruno ^[1]
  1. [1] Universidade do Estado do Rio de Janeiro

     Universidade do Estado do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Letras de Hoje: Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa, ISSN 0101-3335, Vol. 54, Nº. 3, 2019, págs. 338-349
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “Solo Zé Lador los recuerda”: etos y nuevas formas de producir noticias
  • “Only Zé Lador remembers them”: etos and new ways to make news
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las nuevas tecnologías, en particular las redes sociales, han tenido un papel fundamental en la difusión de noticias en entornos virtuales e interactivos. Al lado de este proceso, también hay una creciente preocupación por los periódicos impresos para competir con este espacio e imprimir un tono interactivo en sus noticias. Algunos periódicos han utilizado las nuevas  plataformas para difundir su contenido, aprovechando así su audiencia afuera de las páginas impresas. También se puede observar lo contrario, las redes ocupan las hojas de papel. Es precisamente este segundo movimiento el que nos importa en el análisis en este texto. En este sentido, buscamos investigar la producción de etos que el periódico Extra (2015) construye a través de la interacción entre lectores y periódico para la preparación de sus noticias en los “Servicios”. Esta sección recibe noticias de sus lectores a través del “WhatsApp”, indicando que la interacción entre ellos es facilitada por este soporte digital. Nuestro análisis se realizó utilizando el concepto de etos en los estudios de Maingueneau (1997, 2005, 2008, 2010, 2013). El corpus consta de tres noticias publicadas en el año 2015 y mostró que, en principio, el periódico trata de construir un ideal de interacción y espacio democrático para la crítica social enviada por el lector por su apertura a la interacción. Sin embargo, detrás de estas denuncias, el vehículo reclama para sí mismo, a través de su superhéroe, un papel de intermediario de los problemas de servicios públicos, agotando así el poder de la organización de ciudadanos para reclamar sus demandas.

  • English

    The new technologies, in particular, social networks have been playing a fundamental role in spreading news in interactive and virtual environments. Alongside this process, it can also be observed a growing concern of printed papers to take part in this space and imprint an interactive tone on their pieces of news. Some newspapers have been using the new platforms to broadcast their content and, therefore, soar their audience rankings beyond the printed papers. It is exactly this second movement that calls our attention to the analysis in the present article. In this sense, we aim at investigating the production of etos that the newspaper Extra (2015) builds by means of interaction between their readers and newspaper for the creation of news in the section “Services”. This section receives news from readers by the app “WhatsApp”, stating that the interaction between them is facilitated by this digital support. Our analysis was done with the use of the concept of etos in the studies of Maingueneau (1997, 2005, 2008, 2010, 2013). The corpus consists of three pieces of news published in 2015 and they showed that, at first, the newspaper tries to convey an etos of interaction and democratic space to the social cristicism sent by the readers due to the openness to interaction. However, behind these denunciations, the vehicle claims for itself, through its super-hero, a problem-solver role of public affairs, emptying, in this way, the citizens’ potential of organization to claim for their own demands.

  • português

    As novas tecnologias, em particular, as redes sociais têm desempenhado um papel fundamental na disseminação das notícias em ambientes virtuais e interativos. Junto a esse processo, observa-se também uma preocupação crescente dos jornais impressos de concorrerem com esse espaço e imprimirem um tom interativo às suas notícias. Alguns jornais vêm utilizando as novas plataformas para disseminar seus conteúdos e, com isso, alavancar sua audiência para além das páginas impressas. O contrário também pode ser observado, as redes ocupando as folhas de papel. É justamente esse segundo movimento que nos chama a atenção para a análise no presente artigo. Nesse sentido, buscamos investigar a produção de etos que o Jornal Extra (2015) constrói por meio da interação entre leitores e jornal para a elaboração de suas notícias na rubrica “Serviços”. Esta rubrica recebe notícias de seus leitores pelo aplicativo WhatsApp, afirmando que a interação entre ambos é facilitada por esse suporte digital. Nossa análise, foi feita utilizando-se o conceito de etos nos estudos de Maingueneau (1997, 2005, 2008, 2010, 2013). O córpus consta de três notícias publicadas no ano de 2015 e, mostraram que, em princípio, o jornal tenta construir um etos de interação e espaço democrático às críticas sociais enviadas pelo leitor por sua abertura à interação. Entretanto, por trás dessas denúncias, o veículo reivindica para si, através de seu super-heroi, um papel de intermediador de problemas de utilidade pública, esvaziando, desse modo, a potência da organização dos cidadãos para a reivindicação de suas demandas.