Resumen de Aproximación al Terminado de Casos
- español
La moderna Ortodoncia es una ciencia, un oficio y también un arte y como tal arte, difícil de definir y de transmitir. El conseguir un buen acabado en el tratamiento de nuestros casos no se reduce a una serie de detalles y trucos en las últimas fases del mismo, sino que es un proceso que comienza en la primera visita del paciente. La nuestra es una especialidad detallista y para detallistas y hay que ir realizando todos los pasos con la mayor perfección para conseguir un buen final, pero por supuesto es imprescindible conocer previamente lo que es un buen final y el mejor final para el caso en cuestión
- English
Modern Orthodont ics is a science, an artisan trade and also an art, and as an art, difficult to explain and to trasmit. To obtain a good finishing in the treatment of our cases is not only a matter of sorne details and tricks in the last stages of it, but a complex process wh ich begins in the first appo intment of the patient. Ours is a specialty of details and it is necessa ry to acco mplish every step with the best possible perfection to achieve a good end result, but of course, it is essential previously to know what is a good result and the best result for the case.
