Resumen de Fundar para defender: fortificación y geoestrategia en Saint-Domingue entre 1665 y 1748
- español
La colonia de Saint-Domingue se constituyó poco después de su ocupación como la principal posesión francesa en las Antillas bajo la que la Corona se organizó comercial y militarmente en el Caribe. A pesar de ello, hasta no hace mucho, las cuestiones relativas a su defensa han pasado desapercibidas por la historiografía. Este trabajo pretende documentar el proceso de fortificación de la colonia entre 1665 y 1748, a partir del estudio de un importante corpus cartográfico conservado, en su mayoría, en los Archives Nationales d’Outre Mer de Aix-en-Provence. En base a ello, se aspira a definir el plan defensivo implementado por la administración francesa en relación con los factores geoestratégicos que encuadraron este periodo y, más especialmente, la guerra que enfrentó al bloque hispanofrancés con el británico durante la década de 1740.
- English
Shortly after its official occupation in the late 17th century, the colony of Saint-Domingue became the main territory of the French Crown in the Caribbean. Despite this, many details about its fortification history have passed unnoticed by the historiography. This article aims to document an important collection of maps and plans mainly kept in the Archives Nationales d’Outre Mer (Aix-en-Provence). From this, it will be possible to identify the defensive strategy implemented by the French administration relating to the geostrategic factors that specially involved the war between the French-Spanish bloc and Great Britain during the 1740s.
