Resumen de Reflexiones sobre los nuevos desafíos éticos que plantea el uso de grandes bases de datos (big-data) en investigación
- español
Desde hace unos años, las grandes bases de datos se han convertido en una herramienta fundamental para investigaciones en varias áreas de la ciencia, entre las que se pueden distinguir: la biología y salud, las ciencias sociales (a partir de la información personal en redes sociales), negocios y finanzas. Esta irrupción ha venido acompañada de nuevas o adaptadas metodologías en disciplinas como la estadística y los sistemas de información entre otras. Esto ha llevado a que se revisen los conceptos éticos tradicionales de confidencialidad, privacidad y anonimato debido a las nuevas dimensiones que adquieren al manejar grandes bases de datos. En este trabajo se discuten algunos aportes realizados en los últimos años sobre el tema con la recomendación de que éstas se tengan en cuenta cuando se utilizan en investigación. Ante tantos avances tecnológicos y metodológicos es importante para la comunidad científica que se posibilite su discusión en foros estadísticos tanto sea desde un punto de vista académico, empírico y/o gubernamental. Además es imprescindible presentar esta problemática a estudiantes universitarios junto con una divulgación accesible y clara para la población general.
- English
For many years large data base have become a fundamental tool for investigation in various scientific fields, includying: Biology and Health, the Social Sciences (through personal information on social networks), Bussiness and Finance. This irruption has beem accompanied by new o adapted methodologies in disciplines like Statistics and Information Technology, among others. This has led to the revisión of the traditional ethical concepts of Confidentiality, Privacy and Anonymity due to the new dimensions that are acquired when handling large data bases. Contributions made in recent years on the subject in question are discussed in this paper with the recommendation that they should be considered when used in research. Faced with so many technological and methodological advances it is important for the scientific coomunity to enable the discussion of the implications of large data bases in statistical fórums both from an academic, empirical and/or governmental point of view. It is also essential to present this problem to university students together with an accesible and clear disclosure for the general popilation.
