Resumen de Biometría mandibular y dentaria de las musarañas del género Sorex Linnaeus, 1758 en la región central y occidental de los Pirineos

Raquel Moya Costa, Gloria Cuenca Bescós

• español

  Se han medido 98 mandíbulas y 717 dientes de ejemplares de Sorex (Soricidae, Eulipotyphla) del Pirineo aragonés, navarro y vasco. El material, de la colección del Instituto Pirenaico de Ecología (IPE-CSIC), proviene de egagrópilas recogidas entre 1967 y 1969. Las muestras se han reclasificado utilizando criterios óseos morfológicos, biométricos y funciones discriminantes, resultando pertenecer a las especies Sorex minutus y Sorex coronatus. El estudio de S. coronatus es interesante ya que por su similitud con S. araneus y Sorex granarius se suelen confundir cuando sólo se cuenta con restos óseos y por tanto la información sobre cada especie en la península Ibérica y especialmente en Aragón es escasa. Por esta razón normalmente se agrupan ambas especies como Sorex sp. El análisis de las medidas muestra que hay una diferencia entre las poblaciones occidentales y las orientales del área estudiada. En general decrecen en tamaño mandibular hacia el oeste, y son más grandes en zonas con mayor influencia mediterránea que en las de influencia atlántica. Aunque las medidas más adecuadas para observar este fenómeno son las mandibulares, las medidas dentales permiten la comparación de los resultados con datos bibliográficos de material paleontológico, del que no se suelen conservar mandíbulas completas.

• English

  We have measured 98 mandibles and 717 teeth of shrews of Sorex (Soricidae, Eulipotyphla) of the Aragonian, Navarre and Vasc Pyrenees. The material comes from owl pellets recovered between 1967 and 1969 and takes part of the collection of the Instituto Pirenaico de Ecología (IPE-CSIC). The material has been reclassified using osseous criteria, biometrics and discriminant functions, obtaining that these species are Sorex coronatus and Sorex minutus. The study of S. coronatus is interesting because it is similar to S. araneus and Sorex granarius so it is easy to confuse them if we only have bones and teeth. For this reason, people usually group them as Sorex sp. As consequence, the information about them in the Iberian Peninsula is scarce, and especially in Aragón. The analyses of the measurements show that there is a difference among the occidental populations and the oriental zones of the area studied. In general, values decrease to the west; they are larger in the zones with a Mediterranean influence than in the Atlantic ones. The most useful measurements to compare them are the measurements of mandibles. On the other hand, the measurements of teeth allow the comparison with bibliographic data of palaeontological material that consists mainly of incomplete mandibles.