Resumen de La participación y misión de los jesuitas vascos en la colonización de Mindanao (Filipinas): (1852-1898)

Ignacio Francisco Eizaguirre Sanchez

• español

  Este trabajo es el resultado de la investigación sobre la obra civilizadora que realizaron los misioneros de la Compañía de Jesús, por encargo del gobierno de España, en la isla de Mindanao (Filipinas) en la segunda mitad del siglo XIX (1852-1898). En la dual tarea de civilizar y evangelizar, según los principios cristianos europeos, destaca la participación de misioneros vascos.

• euskara

  Lau hau jesusen Konpainiako misiolariak egin zuten lan zibilizatzaileari buruz egindako ikerketaren emaitza da, Espainiako gobernuaren enkarguz, Mindanaoko uhartean (Filipinak) XIX mendeko bigarren erdian (1852-1898). Zibilizatzeko eta ebanjelizatzeko lan dualean, misiolari euskaldunak parte hartu zuten ere.