Resumen de Trayectorias de vida de personas trans en el área metropolitana de Buenos Aires (Amba)

Gustavo Rigueiral, Susan Seidman

• español

  Se presentan resultados de un estudio que aborda la construcción de los itinerarios de vida de personas trans en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA).El objetivo general del estudio consistió en indagar sobre los procesos de construcción de identidad y las trayectorias de vida de este colectivo.El objetivo específico se propuso identificar en las trayectorias de vida de las personas trans,puntos de conflicto, restricciones y facilitadores en el ejercicio de sus derechos.Se realizaron 16 relatos de vida a mujeres y varones trans. Se utilizaron como técnicas de recolección de datos,la entrevista en profundidad y la construcción de una línea de vida. Se realizó un análisis temático de los relatos y dibujos. Los resultados dan cuenta de los procesos de estigmatización y discriminación que han vivido y siguen padeciendo estas personas, así como también de las estrategias para afrontarlos

• English

  The results of a study that addresses the construction of trans life itineraries in the Metropolitan Area of BuenosAires (AMBA) are presented. The general objective of the study consisted in investigating the processes of identity construction and the life trajectories of this group. The specific objective was to identify in the life trajectories of trans people, conflict points, restrictions and facilitators in the exercise of your rights. Sixteen life stories were made to transgender women and men. The in-depth interview and the construction of a lifeline were used as data collection techniques. A thematic analysis of the stories and drawings was carried out. The results show the processes of stigmatization and discrimination that these people have experienced and continue to suffer, as well as the strategies to face them