Resumen de Sobre la interpretación del delito de feminicidio y el enfoque de género: Análisis comparado de la jurisprudencia peruana y colombiana más importante

Julio Rodríguez Vásquez, Ingrid Díaz Castillo

• español

  El delito de feminicidio requiere para su interpretación de la incorporación del enfoque de género. Sobre el particular, la Corte Suprema de Justicia de la República de Perú ha realizado un primer -aunque no acabado- acercamiento a su integración a través del Acuerdo Plenario N° 001-2016/CJ-116; no obstante, en ordenamientos jurídicos como el colombiano, tanto la Corte Suprema de Justicia como la Corte Constitucional han integrado el enfoque de género al análisis penal de tal manera que les ha permitido comprender el alcance del delito de feminicidio, impactando en la interpretación de las instancias inferiores de la rama judicial. El presente artículo analiza las interpretaciones hechas en ambos contextos y presenta un balance comparativo en relación a la comprensión de los elementos del delito de feminicidio

• English

  The legal interpretation of the crime of feminicide requires of the application of the gender perspective. In this regard, the Supreme Court of Justice of the Republic of Peru has made a first, although not finished, approach to its integration through the Plenary Accord N° 001-2016 / CJ-116. However, in legal systems such as the one in Colombia, both the Supreme Court of Justice and the Constitutional Court have integrated the gender approach into criminal analysis in such a way that has allowed them to understand the scope of the crime of femicide, influencing on the interpretation of lower instances of the judicial branch. This article analyzes the interpretations made in both contexts and presents a comparative balance in relation to the understanding of the elements of the crime of feminicide