Resumen de Administración del tejido sanguíneo en un Hospital del estado Lara. Venezuela, 2010-2018

Teodoro Vizcaya, Milagros Colmenares, Leoxiné Pérez, Aurimar Díaz, Anny Pineda

• español

  El objetivo del estudio fue determinar la frecuencia y causas de desecho de la sangre y sus componentes en la ciudad de El Tocuyo durante el período 2010-2018. Se ejecutó un estudio descriptivo retrospectivo con la data de donación sanguínea de 7.949 sujetos, que acudieron al Hospital Dr. Egidio Montesinos de la ciudad antes mencionada y se confrontó con la literatura sobre el tema para la discusión de los resultados. Sólo el 92,8% de la sangre colectada se aceptó y almacenó como tejido apto para transfusiones, de la cual 65% se usó en requerimientos de la misma institución y 28,7% fue enviada a otros centros asistenciales. De los 18.605 componentes colectados, se descartó 30%, entre los cuales destaca el Concentrado plaquetario con 61% de ese porcentaje global, seguido de Plasma fresco congelado con 27%. Entre las principales causas de descarte de las unidades de sangre total estuvo el vencimiento y la positividad a alguna infección transmisible por transfusión (ITT) con 7,2% reportado, siendo los marcadores para hepatitis B los de mayor expresión con 78,9%. La seroreactividad a ITT se reportó como la principal causa de descarte para el Concentrado globular, mientras que el envejecimiento por no-utilización lo fue para el Plasma fresco congelado y para el Concentrado plaquetario, por lo que este último fue el más desechado de todos los componentes en el período estudiado.

• English

  The objective of the study was to determine the frequency and causes of waste of blood and its components in El Tocuyo city during the period 2010-2018. A descriptive retrospective study was carried out with the blood donation data of 7,949 subjects, who went to the Hospital Dr. Egidio Montesinos of the before mentioned city and was confronted with the literature about the topic for the results discussion. Only 92.8% of the blood collected was accepted and stored as tissue suitable for transfusions, of which 65% was used in the same institution’s requirements and 28.7% was sent to other care centers. From the 18,605 components collected, 30% were discarded, among which the platelet concentrate stands out with 61% of that overall percentage, followed by fresh frozen plasma with 27%. Among the main causes of discarding of the units of total blood was the expiration and the positivity to some transfusion transmissible infection (TTI) with 7.1% reported, being the markers for hepatitis B the most expressed with 78.9%. The seroreactivity to TTI was reported as the main cause of discarding for the globular concentrate, while the aging due non-use was for the frozen fresh plasma and for the platelet concentrate, so the latter was the most discarded of all components in the period studied.