Resumen de Cura húmeda con el dispositivo médico dermo-bix en quemaduras de niños. Serie de casos. Mérida, 2018.

José Carrero, Eliana Carrero, Norelis Suescun, Milagros Contreras, Lexis Carrero, Alberts Carrero

• español

  Las lesiones cutáneas abiertas agudas, entre ellas las quemaduras de piel en niños representan un problema de salud pública a nivel mundial y en Venezuela, considerándose el aspecto sociocultural prevalente se presume permanecerán en el tiempo, aunque las cifras epidemiológicas no son bien conocidas. Para su atención todavía se utiliza predominantemente la técnica de cura seca (dolorosa, agresiva, con baja adherencia terapéutica), sin protocolo definido, aunado a la deficiencia de recursos para el manejo clínico. Objetivo: describir una serie de casos de cura húmeda con el dispositivo médico apósito Dermo-Bix, mostrando los beneficios clínicos y de calidad de vida. Metodología: se diseña estudio de serie de casos en quemaduras en cinco (5) niños tratados en el contexto de la Cura Húmeda utilizando dispositivo médico apósito Dermo-Bix, como producto bioactivo natural de la planta del orden Magnoliopsida. Resultado: estado clínico de curación (sin dolor ni sangrado, sin analgésico, buena adherencia terapéutica, epitelización en corto tiempo) y calidad de vida satisfactoria (sueño, cotidianidad pediátrica y emocional). Conclusión: dada su bondad clínica y calidad de vida es relevante considerarse herramienta de elección para cicatrizar quemaduras de piel en niños.

• English

  Acute open skin lesions, including skin burns in children represent a public health problem worldwide and in Venezuela, considering the prevailing sociocultural aspect is presumed to remain over time, although epidemiological figures are not well known. The dry cure technique (painful, aggressive, with low therapeutic adherence) is still predominantly used for its attention, with no defined protocol, coupled with a lack of resources for clinical management. Objective: to describe a series of cases of wet cure with the Dermo-Bix dressing medical device, showing the clinical and quality of life benefits. Methodology: a series of burn cases study is designed in five (5) children treated in the context of the Wet Cure using Dermo-Bix dressing medical device, as a natural bioactive product of the Magnoliopsida plant. Result: clinical state of healing (without pain or bleeding, without analgesic, good therapeutic adherence, epithelialization in a short time) and satisfactory quality of life (sleep, pediatric and emotional daily life). Conclusion: given its clinical goodness and quality of life, it is important to consider the tool of choice for healing skin burns in children.