Resumen de Da Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanización

Gilberto Alfonso Gamboa Bernal

• español

  Da Vinci 500 Years Later: From Humanism to HumanizationDa Vinci, 500 anos depois: do humanismo à humanizaçãoLeonardo Da Vinci es uno de los prototipos del humanismo. Con ocasión de los quinientos años de su fallecimiento se hace una reflexión sobre lo que el humanismo le puede aportar al proceso de humanización, principalmente en las ciencias de la salud en general y a la educación médica en particular. La historia del pensamiento clasifica los humanismos en renacentista, socialista, existencialista y hermenéutico, antihumanismo y nuevo humanismo. Se señala, por contraste, el transhumanismo. Sobre cada uno de ellos se mencionan sus líneas de pensamiento  principales y sus primeros y principales impulsores. Finalmente se explican algunas reacciones de la filosofía contemporánea frente a los humanismos y se concluye que para  humanizar con propiedad es necesario tomar como base los elementos básicos aportados por el humanismo clásico y algunos puntos clave de la Bioética.Para citar este editorial / To reference this editorial / Para citar este editorial Gamboa-Bernal GA. Da Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanización. Pers Bioet. 2019;23(2):171-179. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.1

• English

  Da Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanizaciónDa Vinci, 500 anos depois: do humanismo à humanizaçãoLeonardo Da Vinci is a prototype of humanism. Five hundred years after his death, we reflect on what humanism may add to humanization in health sciences in general and medical education in particular. The history of thought classifies humanisms into Renaissance, socialist, existential, hermeneutic, anti-humanism and new humanism. By contrast, transhumanism is pointed out. Their main lines of thought and exponents are listed. Finally, some reactions of contemporary philosophy to these humanisms are explained, and it is concluded that for proper humanization it is necessary to build on the basics contributed by classical humanism and some key points of bioethics.Para citar este editorial / To reference this editorial / Para citar este editorial Gamboa-Bernal GA. Da Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanización. Pers Bioet. 2019;23(2):171-179. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.1

• português

  Da Vinci 500 Years Later: From Humanism to HumanizationDa Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanizaciónLeonardo Da Vinci é um dos protótipos do humanismo. Por ocasião dos quinhentos anos de seu falecimento, faz-se uma reflexão sobre o que o humanismo pode contribuir para o processo de humanização, principalmente para as ciências da saúde, em geral, e para a educação médica, em particular. A história do pensamento classifica os humanistas em renascentista, socialista, existencialista e hermenêutico, anti-humanismo e novo humanismo. Indica-se, por contraste, o transhumanismo. Sobre cada um deles, são mencionadas suas linhas de pensamento principais e seus mais importantes impulsionadores. Por último, são explicadas algumas reações da filosofia contemporânea ante os humanismos e conclui-se que, para humanizar com propriedade, é necessário tomar como base os elementos básicos proporcionados pelo humanismo clássico e alguns pontos-chave da Bioética.Para citar este editorial / To reference this editorial / Para citar este editorial Gamboa-Bernal GA. Da Vinci, 500 años después: del humanismo a la humanización. Pers Bioet. 2019;23(2):171-179. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.2.1