Resumen de “Las mujeres hacemos fuerza, aunque los hombres quieran negarlo": el trabajo doméstico bajo el franquismo en la narrativa social de Dolores Medio
- español
La representación del trabajo doméstico es un problema que la narrativa de Dolores Medio ha abordado utilizando el lenguaje del realismo social. Si bien la historiografía de la narrativa social bajo el franquismo apenas ha prestado atención a la obra de las escritoras, hubo autoras que hicieron uso de dicha estética para representar las experiencias y las problemáticas de las mujeres. A partir del análisis de dos novelas de Dolores Medio, Funcionario público (1956) y Bibiana (1963), se indagará en las características y formas de los imaginarios del trabajo que en ellas se difunden, así como en el cuestionamiento de los discursos hegemónicos acerca del trabajo doméstico y en las posibilidades de las amas de casa de articular resistencias ante las condiciones que el franquismo les impuso.
- English
Domestic labour has been a topic that Dolores Medio’s narrative has addressed by using the aesthetics of social realism. Although literary historiography has barely paid attention to the work of women writers, there were some of them who did use that language to represent women’s experiences and problems under Francoism. Our aim is to analyze two novels by Dolores Medio, Funcionario público (1956) y Bibiana (1963), in order to enquire into the imaginaries of labour that they diffuse, as well as the critique of hegemonic discourses about domestic labour and the possibilities of housewives to resist the conditions that were imposed to them by Francoist regime.
