Resumen de Kosovo: dos guerras y un nuevo orden internacional

Blanca Elizabeth Álvarez Pinilla

• español

  El presente artículo muestra cómo en Kosovo ocurrieron dos guerras al mismo tiempo, que permitieron la conformación de un nuevo orden internacional, con el cual los Estados potencia actúan por encima de las normas internacionales establecidas para la conducción de las relaciones internacionales. Así, el aporte de esta investigación es la evaluación de los efectos que la intervención de la OTAN tuvo en la población de Kosovo y en el sistema internacional, con lo cual se puede establecer, por un lado, que se instauró un nuevo orden internacional en el cual los Estados pueden hacer uso de la fuerza de manera arbitraria, y por otro lado, que se presentaron violaciones de los derechos humanos, la infracción del DIH e incluso la comisión de crímenes internacionales. La investigación tuvo un enfoque cualitativo de tipo descriptivo, con el cual se recopiló información proveniente de documentos públicos a los cuales se les aplicó como instrumento investigativo el análisis de contenido, de acuerdo a las categorías de la investigación: guerra de Kosovo, intervención de la OTAN, nuevas guerras, nuevo humanismo militar, nuevo orden internacional, entre otros.

• English

  The present article shows how in Kosovo two wars occurred at the same time, which allowed the formation of a new international order, with which the power states act above the established international standards for the conduct of international relations. Thus, the contribution of this research is the evaluation of the effects that the intervention of NATO had on the population of Kosovo and in the international system, with which it can be established, on the one hand, that a new international order was established in which states may use force arbitrarily and, on the other hand, that human rights violations, violations of IHL and even international crimes have occurred. The research had a qualitative approach of descriptive type, with which information was collected from public documents to which the analysis of content was applied as research instrument, according to the categories of the investigation: war of Kosovo, intervention of the NATO, new wars, new military humanism, new international order, among others.