Resumen de Arqueometría y conservación de metales antiguos: el caso de los hierros de capote
Fuencisla Hermana Mendioriz, Joaquín Barrio Martín
El trabajo describe los diferentes aspectos de un estudio de Arqueoinetría llevado acabo sobre un grupo (le piezas (le hierro recuperadas en las excavaciones del yacimiento (le El Castrejón de Capote (higuera Real, Badajoz). Nuestra investigación inás importante lta tenido como finalidad efectuar un diagnóstico correcto del esta-clo (le deterioro de los estos objetos, invisibles bajo los productos (le corrosión del hierro. Hl estudio analítico ha sido posible gracias a algunos fragmentos desprendidos durante el almacenamien-to post-excavación, yo con la ayuda de las siguientes técnicas experimentales: Radiografía ILY, ME13 con EDX, I)RX y Metalografía. De este modo, con las investigaciones arqueotnétricas nosotros hemos podido establecer un mal estado de conservación de los útiles de hierro. Se encuentran parcial o totalmente mineralizados, en un estado de fragilidad: entre otros productos de corrosión el hierro lleva en su interior una proporción elevada de cloruros, elementos éstos inuy agresivos para la consen-ación y el futuro de las piezas. = Le travail décrit les différents aspects d'une etude archéometrique portée sur un groupe de pieces en fer localisé dans les fouilles sur le site de El Castrejón de Capote (Higuera Real, Badajoz). Notre plus importante recherche a été cle tnettre á execution un diagnostic correct de I'état de deterioration des ces objets, invisibles sous les procluits de corrosion du fer. L~étude analytique a été possible gráce á quelques tnorceaux détachés pendant le magasinage post-foui-lles. A 1'aide des suivantes techniques expérimentales: Radiographie RX, MEB avec EDS, DRX, et Métallographie. Ainsi, avec les recherches archéometriques nous pouvons établir des conditions de conservation trés mauvaises. Ils se trouvent partialernent on complétement minéralisés, en fragile état: entre autres produits de la corrosion, le fer tnontre á l'interieur une haute proportion de chlorures, élétnents plus agressifs pour la conservation et futur des pieces.
