Estilos de apego adulto en pacientes americanos y españoles con fibromialgia y artritis reumatoide: un estudio transversal

• Ainhoa Simon Estrada ^[1] ; Jordi Casademont Pou ^[1] ; Javier Pérez Padilla ^[2]
  1. [1] Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: Dolor: Investigación, clínica & terapéutica, ISSN 0214-0659, Vol. 34, Nº. 4, 2019, págs. 177-187
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adult attachment styles in American and Spanish patients with fibromyalgia and rheumatoid arthritis: a cross-sectional study
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La investigación en población española ha mostrado que los estilos de apego adulto difieren de la literatura tradicional anglosajona, en particular en el grupo inseguro temeroso. A pesar de los prolíficos trabajos actuales sobre apego inseguro y su influjo en la enfermedad y la salud, el apego adulto en sus distinciones españolas no ha sido explorado hasta el momento en pacientes con fibromialgia (FM) y artritis reumatoide (AR). Con este fin, se llevó a cabo un estudio transversal con pacientes españoles y americanos para explorar la relación entre apego y dolor crónico, según los criterios diagnósticos del American College of Rheumatology del 2010. Nuestro objetivo era describir la muestra por medio de definición del dolor y su vivencia y estilos de apego adulto. La muestra de FM mostró mayor intensidad e interferencia del dolor que la muestra de AR. Hubo una asociación clara entre tener apego inseguro y estar enfermo, en particular en la muestra de Barcelona, pero no se encontraron diferencias significativas en apego seguro o inseguro y padecer cualquiera de las dos enfermedades. Los análisis exploratorios de los estilos de apego en la muestra española mostraron que había claras diferencias en cuanto a interferencia del dolor. La muestra de Nueva York no mostró diferencias en cuanto a los grupos de estilo de apego. El cuestionario español de apego resaltó algunas relaciones, pero los cuestionarios americanos no obtuvieron diferencias entre ambas condiciones médicas. El apego inseguro se asoció notablemente con padecer FM o AR, especialmente en Barcelona. El apego predijo ambos resultados de dolor en FM, mientras que en la AR se observó una tendencia en cuanto a severidad del dolor. Nuestros hallazgos revelaron que se debe avanzar en la investigación para ampliar la comprensión de cómo el apego influye en estas dos enfermedades de dolor crónico en su concepción actual.

  • English

    Research in the Spanish population has shown that adult attachment styles differ from traditional Anglo-Saxon literature, particularly in the fearful insecure group. Despite current prolific work on insecure attachment and its influence on disease and health, adult attachment in its Spanish distinctions has not yet been explored in patients with fibromyalgia (FM) and rheumatoid arthritis (RA). To this end, a cross-sectional study was conducted with Spanish and American patients to explore the relationship between attachment and chronic pain, according to the diagnostic criteria of the American College of Rheumatology of 2010. Our objective was to describe the sample by defining pain and its experience, and adult attachment styles. The FM sample showed greater intensity and pain interference than the RA sample. There was a clear association between having insecure attachment and being sick, particularly in the Barcelona sample, but no significant differences were found in secure or insecure attachment and suffering from either disease. Exploratory analyses of attachment styles in the Spanish sample showed that there were clear differences in pain interference. The New York sample showed no differences in attachment style groups. The Spanish attachment questionnaire highlighted some relationships, but the American questionnaires did not obtain differences between the two medical conditions. Insecure attachment was remarkably associated with FM or RA, especially in Barcelona. Attachment predicted both pain results in FM, while in RA a trend was observed in terms of pain severity. Our findings revealed that research should be advanced to broaden the understanding of how attachment influences these two chronic pain diseases in their current conception.