Resumen de Las tecnologías actuales: usos, riesgos y adicciones en los adolescentes y jóvenes leoneses
- español
El artículo presenta una parte de los resultados del estudio de investigación sobre el uso de las tecnologías de la información dentro del programa de rehabilitación de las adicciones sociales que desarrolla el Centro de Orientación Familiar, con el objetivo de conocer en su dimensión real el fenómeno del uso y la adicción a las tecnologías por parte de los adolescentes y jóvenes leoneses. Los datos obtenidos sobre características psicosociales, los factores de riesgo y protección, repercusiones personales y sociales, entre otros, proporcionan elementos de análisis para la detección de conductas de riesgo y adicciones y para la valoración de la incidencia del fenómeno y la mejora de la calidad de la intervención profesional en materia de prevención y de tratamiento, tanto en el programa de atención como de prevención.
- English
The article presents an advance of the results obtained from the research study on the use of information technologies within the programme of rehabilitation of social addictions developed by the Family Counselling Centre, aiming to find out, in its real dimension, the phenomenon of the use of and addiction to technologies by adolescents and young people from León. The data obtained on psychosocial characteristics, risk and protection factors, personal and social repercussions, among others, provide elements of analysis for the detection of risky behaviours and addictions and the assessment of the incidence of this phenomenon, as well as how to improve the quality of professional intervention in the field of prevention and treatment, both in the care and prevention programmes
