Resumen de «She’s not there» (a vueltas con dos poemas de Borges)
- español
A partir de dos poemas de Borges («Nostalgia del presente», «Le regret d’Héraclite») se emprende un análisis de la experiencia del instante, inicialmente al trasluz de la crítica hegeliana de la inmediatez sensible como decir inconsciente, para, después, trasponerla al vacío constitutivo de la identidad que destapa el deseo, empresa que conduce hasta un fenómeno del presente como diástasis que depara la presencia de la ausencia (alteridad y muerte).
- English
Taking two of Borges’s poems, «Nostalgia del presente», and the couplet, «Le regret d’Héraclite», we attempt an analysis of the phenomenon of temporal and sensory experience of the moment. This initial analysis is approached from a Hegelian dialectic of the awakening from a state of the unconscious contrasted with the emptiness of identity and the heightened tensión when yearning is interposed. The diastasis or melancholy for the present before it has passed leads to the presence of absence (alterity and death).
