Resumen de Entre lo nacional-estatal y lo nacional-popular en Bolivia durante las décadas de los 60 y de los 70
- español
Este artículo centra su atención en la configuración de la coyuntura de efervescencia nacional-popular que posibilita la política populista. El caso estudiado es la emergencia de las rebeliones mineras de los años 60 y 70. Nuestras fuentes primarias de información son las entrevistas en profundidad realizadas a los protagonistas de aquellos procesos.
A través del análisis de las experiencias de los entrevistados en las escuelas fiscales rurales, en los cuarteles y durante las rebeliones mineras de los años 70 ponemos en evidencia que aquel proceso de efervescencia nacionalista y popular fue el resultado socio-histórico de la reapropiación subalterna de lo nacional.
- English
In this article we focus on the configuration of the conjuncture of the national-popular effervescence as one condition of the populist politics. The case study is the emergency of tin miner’s rebellion during the 60s and the 70s in Bolivia. Our main sources of information are the interviews addressed to the actors of those events. Through an analysis of their lived experiences in rural schools, in casernes and during rebellions in the 60s and the 70s, we show evidences about the connections between the process of the national-popular effervescence and the subaltern appropriation of the national learned in state institutions.
