Resumen de La capilla real de la catedral de Córdoba: Algunas hipótesis sobre el mecenazgo real de la misma y su proceso de construcción

Concepción Abad Castro, Ignacio González Cavero

• español

  El presente estudio es continuación de otro anterior en el que abordábamos las transformaciones que tuvieron lugar, con posterioridad a al-Ḥakam II, en el espacio que ocupa la capilla, antes de convertirse en panteón real. Ahora pretendemos reconstruir los cambios que este mismo ámbito experimentó, después de que la mezquita fuera consagrada al culto cristiano, tras la entrada de Fernando III en Córdoba, en 1236, hasta que quedó configurado como capilla funeraria de los reyes Fernando IV (†1312) y Alfonso XI (†1350). Planteamos en él la posible intervención de Pedro I y analizamos las formas y elementos decorativos conservados.

• English

  This research is a continuation of an earlier paper in which we addressed the changes that took place in the space occupied by the chapel after al-Hakam II and before becoming a royal pantheon. Here we intend to reconstruct the changes that this same space experienced after the mosque was consecrated for Christian worship. This research specifically examines the timespan between the entry of Ferdinand III in Cordoba in 1236 and until the mosque was modified as the funeral chapel of King Ferdinand IV (†1312) and Alfonso XI (†1350). We propose that Peter I may have intervened and analyse the forms and decorative elements that have been preserved.