Resumen de Fortalecimiento del trámite de la conciliación como mecanismo para descongestionar los tribunales civiles de justicia

José Alberto Allende Pérez de Arce

• español

  En el presente trabajo propondremos el fortalecimiento del trámite de la conciliación que considera el Código de Procedimiento Civil como mecanismo para descongestionar los tribunales civiles de justicia, inspirados en la corriente internacional que desde hace algunas décadas impulsa el uso de mecanismos alternativos de resolución de controversias para lograr sistemas civiles de justicia más eficientes y eficaces. Para lograrlo se propone la adopción de varias medidas a corto plazo, sin necesidad de una reforma legal.

• English

  In this work will be analysed the strengthen of the judicial conciliation regulated in the Civil Procedure Code as a mechanism to reduce the case load of civil courts of justice, inspired in the international tendency that for some decades has encouraged the use of alternative dispute resolution methods to achieve more efficient civil procedural systems. Different steps are proposed to be taken in the short term, without the need for a legal reform.