Resumen de Patrimonio arqueológico indocubano de puerto padre. Promoción e identidad

Ricardo Avalo Avilés, José Guillermo Montero Quesada

• español

  El artículo trata de modo panorámico el patrimonio arqueológico indocubano de Puerto Padre, con el objetivo de lograr una aproximación epistemológica que sirva de sustento a las investigaciones, programas, estrategias y proyectos acerca del tema. Para ello se enfatiza en el componente identitario, sustentado en algunos referentes teóricos conceptuales que facilitan la comprensión del legado cultural atesorado y expuesto en museos del territorio. Refiere al proceso de gestión para la preservación y promoción, especialmente en las instituciones educativas y culturales; asimismo, hace alusión a las personas que hicieron aportes fruto de sus acciones investigativas en esta área del territorio oriental y se caracterizan los sitios y algunos de los principales artefactos encontrados por los grupos de investigación que han contribuido al descubrimiento de las raíces de la cultura cubana.

• English

  The article deals in a panoramic way with the Indo-Cuban archaeological heritage of Puerto Padre, with the aim of achieving an epistemological approach that serves as a support for research, programs, strategies and projects on the subject. For this, the identity component is emphasized, based on some conceptual theoretical referents that facilitate the understanding of the treasured cultural legacy and exhibited in the territory's museums. It refers to the management process for preservation and promotion, especially in educational and cultural institutions; It also refers to the people who made contributions as a result of their investigative actions in this area of the eastern territory and characterizes the sites and some of the main artifacts found by the research groups that have contributed to the discovery of the roots of Cuban culture.