Especialidades procesales de la acción de daños y perjuicios ocasionados por infracciones del Derecho de la competencia: en particular, el efecto vinculante de la resolución que declara la infracción y la prueba de las defensas "passing-on"

• Mercedes Fernández López ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Adaptación del derecho procesal español a la normativa europea y a su interpretación por los tribunales: I Congreso Internacional de la Asociación de Profesores de Derecho Procesal de las Universidades Españolas. Murcia, 2018 / coord. por Olga Fuentes Soriano, María Isabel González Cano; Fernando Jiménez Conde (dir.), 2018, ISBN 978-84-9190-949-1, págs. 357-365
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Real Decreto-Ley 9/2017, de 26 de mayo, transpuso la Directiva 2014/104/UE del Parlamento y del Consejo, de 26 de noviembre de 2014, relativa a determinadas normas por las que se rigen las acciones por daños en virtud del Derecho nacional, por infracciones del Derecho de la competencia de los Estados miembros y de la Unión Europea. Este trabajo se centra en dos de las medidas procesales que incorpora el Real Decreto a la Ley 15/2007, de 3 de julio, de defensa de la competencia. En primer lugar, se analiza el efecto vinculante de la resolución administrativa o jurisdiccional que declara la infracción de las normas de competencia sobre la resolución del órgano jurisdiccional civil que debe resolver la procedencia de la indemnización por los daños ocasionados, supuesto de prejudicialidad no contemplado en el art. 42.3 LEC. En segundo lugar, se alude a la regla probatoria que el Real Decreto establece sobre las defensas passing-on, que reciben el tratamiento de hechos impeditivos y, en consecuencia, es el demandado quien ha de acreditar que el demandante repercutió los daños sobre clientes o consumidores finales.

  • English

    The Royal Decree 9 of 26 May 2017 implemented the Directive 2014/104/EU of the European Parliament and of the Council of 26 november 2014 on certain rules governing actions for damages under national law for infringements of the Competition Law provisions of the Member States and of the European Union. This paper focuses on two of procedural measures that have been incorporated by the Royal Decree into the Defense of Competition Act. Firstly, is analyzed the binding efecct of administrative and judicial decisión that declares the infraction of Competition Law on the civil court decision about the damages as case of preliminary rulling not covered by article 42.3 Civil Procedural Act. Secondly, paper refers to special evidence rule provided in the Royal Decree about called passing-on defenses, that are considered as impeditive facts and, therefore, the defendant has the burden of proving that the claimant doesn’t suffer loss because he passed on damages to his costumers or final consumers.