Resumen de La metafísica en la Escuela de Salamanca
- español
Aunque los primeros profesores de la Escuela de Salamanca eran profesores de teología, es indudable que hicieron profundas reflexiones sobre los conceptos esenciales de la metafísica. Tomaron como guía la Suma Teológica y comentaron también algunos opúsculos metafísicos de Tomás de Aquino, a quien siguieron, aunque no de forma dogmática ni escolástica. Puede decirse que realizaron una recepción crítica de la metafísica tomista y que se esforzaron por encontrar una expresión viva y eficaz de la distinción real entre esencia y existencia, que constituye la clave para comprender la relación de Dios con las criaturas.
- English
Although the first professors at the School of Salamanca were theology ones, it is unquestionable that they made deep reflections about the most essential concepts of metaphysics. They took Summa Theologica as a guide as well as discussed some methaphysics opuscules of Thomas Aquinas, who they followed, but not in a dogmatic or scholastic way. It can be said that they made a critical Thomism reception and they made an effort to find a vivid and effective expression of the real distinction among essence and existence, which is the key in order to understand the relationship among God with creature.
