Resumen de "Los Pisitos": Herri-irlatik ghetto-eremura
Thais Ibarrondo Robledo, Carlos Muñoz Sánchez
- euskara
60ko hamarkadako landa-exodoan zehar hirietara heldu zen biztanleriak aldatu egin zituen hiriak, haien jatorrizko testuinguruen antza zuten autoeraikitako etxebizitza-inguruak sortuz. Handik urte gutxira, etxalde horietako asko eraitsiak izan ziren eta bertako bizilagunei eremu berrietan eman zieten ostatu, haien bizi-estiloan aldaketa nabarmenak eraginez eta "pisutxo" baten jabe bilakatuz
- English
The population arrived to the cities during 60s rural exodus, transformed them creating self-built, housing settlements similar to their original contexts. A few years later, many of them were demolished, relocating the population into housing complexes causing a big change in their lifestyle and forcing them to own a "small flat"
