Resumen de El pasado incómodo: Una reflexión sobre la II República, la Guerra Civil y la sociedad española a través del cine
- español
Todavía el tratamiento de la Guerra Civil y la posguerra española en el cine suscita aceradas controversias. No deja de ser, por lo tanto, un pasado sobre el que pende la duda de si hemos sabido superar o no las heridas dejadas por el conflicto, o ya si hemos sido también capaces de enterrar los mitos del franquismo.
Este artículo muestra, a través del análisis de los filmes Mientras dure la guerra (2019) y La trinchera infinita (2019), que aún el debate es muy candente, y que no debe confundirse representación cinematográfica con verdad histórica. Y, con todo, el cine no deja de ser un ‘documento visual’ importante a la hora de revelar cómo las sociedades observan, asumen (o no) o interiorizan (o no) su propio pasado.
- English
The processing of the Civil War and Spanish postwar in the cinema still arouses bitter controversy. It is yet, thus, a past clouded over by the doubt of whether or not we have learned how to get over the wounds inflicted by the conflict or even whether we have already been able to bury Franco´s Regime´s myths.
This article proves, through the analysis of the films Mientras dure la guerra (2019) and La trinchera infinita (2019), that the debate is still red-hot and that cinematographic representation must not be confused with Historical truth. And, even so, cinema is still an important visual document when disclosing how societies observe, accept (or not) or embrace (or not) their own past.
