Resumen de La modernización del derecho de las obligaciones, una experiencia para Latinoamérica
- español
Artículo de reflexión donde se hace un recuento de los pasos que se han dado en Latinoamérica y que han generado la modernización de los ordenamientos jurídicos en derecho privado y particularmente en derecho de las obligaciones y los contratos, además de un análisis crítico del nuevo derecho de la contratación de la Unión Europea, en la medida en que este pueda ser útil para el proceso latinoamericano.
- English
This reflection article aims to offer an insight of the steps taken by the Latin American Legal Systems regarding the modernization of the Private Law regimes, and more specifically of the obligations’ and contracts’ Law. Likewise, it critically examines the European Union’s new contracts Law regime, focusing on the aspects that could be useful in the Latin American private law updating process.
