Resumen de The world periphery in Global Agricultural and Food Trade, 1900-2000

Gema Aparicio, Ángel Luis González Esteban, Vicente José Pinilla Navarro, Raúl Serrano Lázaro

• español

  En los dos últimos siglos, el comercio agrario ha crecido a un ritmo rápido En la primera globalización, el comercio internacional se basó en el intercambio de manufactura por productos primarios. Ello ofreció oportunidades de complementariedad a algunos países de la periferia que aprovecharon esta oportunidad para llevar a cabo un desarrollo económico basado en el crecimiento de sus exportaciones y en los efectos de arrastre de ellas con el resto de la economía. Sin embargo, la mayor parte de los países exportadores de productos agrarios, lograron escasos beneficios de este modelo de desarrollo. En la segunda oleada globalizadora, este patrón de comercio fue progresivamente reemplazado por otro basado en el comercio intra-industrial. Además, la mayor parte de los países desarrollados tendieron a proteger su producción agraria, lo que constituyó un serio obstáculo para el comercio agrario.

• English

  In the last two hundred years, agricultural trade has grown at a remarkably rapid rate. In the first globalizing wave, international trade was based on the exchange of primary products for manufactured goods. This provided important opportunities for complementarity in certain countries on the periphery that took advantage of the opportunity to base their economic development on the growth of their exports and the linkages between them and the rest of the economy. However, most of the agricultural exporting countries, obtained few benefits from this model of development. In the second wave of globalisation, an intra-industrial trade increasingly replaced this pattern of trade. In addition, the more developed countries tended to protect their agricultural production, which have been a major obstacle to agricultural trade.